State attorneys general across the country are stepping in to increase their oversight of corporate mergers, a shift driven by the relaxed regulatory approach adopted by the federal administration under Trump.